Société Sherlock Holmes de France Encyclopédie de l'oeuvre de Conan Doyle

L'Association
Qui sommes-nous ?
Statuts
Inscription
Historique
Publications
Réunions
Expositions
Boutique
Dons
Contact

Travaux
Articles (90)
Critiques (597)
Fictions (119)

Outils
Bibliographie (3619)
DVDthèque (213)
Encyclopedia (5726)
Recherche canonique


Et en anglais...
Encyclopedia (5726)
Arthur Conan Doyle
   Biography
   Chronology
   Complete Works
Sherlock Holmes
   Canonical search
   Stories
   Characters
   Sherlockiana
     Definition
     Studies
     Scholars
   Adaptations
     on Paper
     on Screen
     on Stage
     on Radio
   Sherlockian FAQ
Search Encyclopedia



Accueil » Toutes les news » Holmes statufié à Moscou depuis le 27 avril
par
Thierry Saint-Joanis
Holmes statufié à Moscou depuis le 27 avril
Monument to Sherlock Holmes and Dr. Watson unveiled in Moscow
Avril 29, 2007
HOLMÉSOLOGIE

Vendredi dernier, une statue de Sherlock Holmes et de son ami John Watson a été inaugurée à Moscou.










La cérémonie d'inauguration d'un monument à Sherlock Holmes et au docteur Watson a eu lieu vendredi dernier 27 avril à 18 heures devant l'ambassade de Grande-Bretagne à Moscou. L'ambassadeur de Grande-Bretagne Tony Brenton a donné une conférence de presse avant la cérémonie (à 17h00). Une réception a eu lieu à l'ambassade après l'inauguration de la sculpture.

De nombreuses photos sont visibles en cliquant ici.

Pour relire notre précédente news sur ce projet, cliquez ici.

Plus de détails sur le site d'Alek Morse ici.





MOSCOW, April 27 (RIA Novosti) - A monument to Arthur Conan Doyle's world-famous fictional sleuth Sherlock Holmes and his sidekick Dr. Watson has been unveiled near the British Embassy in Moscow, a RIA Novosti correspondent reported Friday.


British Ambassador in Russia Anthony Brenton and Russian artist Vasily Livanov, who played Holmes in a Russian television series based on the adventures of the famous detective, attended the unveiling ceremony.


 



 


The ambassador said he had read The Adventures of Sherlock Holmes at school and liked the book, but never thought he would participate in the opening of such a monument, which was created by sculptor Andrei Orlov.


The two-figure statue shows a pensive Holmes standing, pipe in hand, with his irreplaceable companion, Dr. Watson, looking up at him from a bench. It could bring a welcome change to Moscow's sculptural landscape, which is dominated by formal monuments to statesmen, often with a controversial legacy.




The non-profit foundation Cultural Dialogue/One World, the project's organizer, is also planning to erect monuments to the Little Prince and Don Quixote in Moscow, and to the Three Musketeers in St. Petersburg.


Six screen versions of Conan Doyle's novels have been made in Russia since 1979. The actor who appears in the title role, Livanov, last year received the Order of the British Empire for his portrayal of Britain's most famous literary detective.








PRESS RELEASE - SHERLOCK HOLMES AND DOCTOR WATSON TO APPEAR BY THE BRITISH EMBASSY (26/04/07)













Sherlock Holmes




On Friday 27 April the British Ambassador Tony Brenton will unveil a monument by the Embassy on Smolenskaya Embankment, dedicated to the British literary heroes Sherlock Holmes and Doctor Watson.  A press conference with Mr Brenton and Russian actor Vasily Livanov OBE, who played Sherlock Holmes in the Russian adaptation, will take place before the opening. A reception in the British Embassy will follow.

 

17.00 - press conference at the British Embassy. Address - Smolenskaya embankment 10.

18.00 - opening of the sculpture on the lawn at the Embassy's embankment side.

18.30 - reception at the British Embassy.

For accreditation, please contact Evgeniya Minaeva at the Press and Public Affairs Section, British Embassy Moscow at
Tel: +7 495 956 73 58
Email:  Evgeniya.Minaeva@fco.gov.uk

 

NOTES FOR EDITORS


2007 is a special year for Conan-Doyle's famous characters: 120 years ago, in 1887, the first work about Sherlock Holmes and Doctor Watson was published - "A Study in Scarlet".

This sculpture is part of a project "Sculptural compositions", organised by charity fund "Dialogue of Cultures - United World". The fund is running over 10 projects aimed at promoting better understanding of various cultures. The project "Sculptural compositions" includes creation and installation of monuments to world literary heroes. In Moscow a sculpture of Baron Munchausen appeared in 2004 and a monument to Hodja Nasreddin in 2006.

The "Sherlock Holmes and Doctor Watson" sculpture was created by Andrey Orlov.

For more information on the fund "Dialogue of Cultures", please visit ethnomir.ru. 

 

 
For further information, please contact:

Press and Public Affairs Section of the British Embassy
Tel.: 956.72.11 or  956.72.81
E-mail: moscow@britishembassy.ru
Website: www.britaininrussia.ru



 

Adhésion SSHF Adhésion SSHF Adhésion SSHF

---

© Société Sherlock Holmes de France
Toute reproduction interdite
Politique de confidentialité