On commence par la chose qui fâche : Le titre du film en français : "Elémentaire mon cher...Lock Holmes" alors que l'original est... "Without a Clue", je ne sais toujours pas où l'éditeur a voulu en venir... Lock Holmes ===> Sherlock est montré comme une loque ? Un peu tiré par les poils du cabot des Baskerville tout ça ! Ceci étant, c'est le seul point négatif de l'édition française.

Dans cette édition on a les versions vo, vost, vf du film...la vo est bien sûr excellente et la vf est pas mal du tout elle aussi.

Sans doute le film parodique sur Sherlock Holmes le plus abouti et le plus agréable à suivre ! ...pour ceux qui ont de l'humour et du recul sur leur personnage favori et non pas pour les vieux grincheux qui y verront seulement une attaque à leur héros. Car, en effet on peut supposer facilement que le réalisateur Thom Eberhardt est pro-Watson, mais enfin tout cela se fait dans la bonne humeur et avec plusieurs clins d'yeux au canon ! Il faut garder en tête que c'est un pastiche mais un excellent pastiche !

Léger synopsis : Attribuant ses exploits à un personnage fictif, un médecin (Watson) mêlé à des enquêtes policières pousse la supercherie jusqu'à engager un comédien pour tenir ce rôle (celui de Sherlock Holmes).

Il est réjouissant de voir un Holmes très éloigné de l'image de l'oeuvre de Doyle. Dans ce film, on voit Holmes se saouler, mater une femme se déshabillant par le trou d'une serrure, avoir un faible talent de déduction...tout est fait pour que Watson soit le cerveau de l'ami Sherlock...etc...
Michael Caine est comme à son habitude excellent, tout comme Ben Kingsley dans un rôle de super Watson !

Très peu de bonus à se mettre sous la dent : Galerie photo, filmographie des protagonistes mais surtout un reportage sur la société Sherlock Holmes de France, avec des interviews du président Thierry Saint-Joanis, d'Alexis Barquin en Watson et de Roland Nicolas en Holmes. Très sympatoche !!

En résumé, on a là une excellente comédie pour tout publics !!