Société Sherlock Holmes de France Bibliographie française de Conan Doyle

L'Association
Qui sommes-nous ?
Statuts
Inscription
Historique
Publications
Réunions
Expositions
Boutique
Dons
Contact

Forums

Travaux
Articles (90)
Critiques (581)
Fictions (118)

Outils
Bibliographie (3613)
DVDthèque (211)
Encyclopedia (4645)
Argus (2184)
Recherche canonique


Et en anglais...
Encyclopedia (4645)
Arthur Conan Doyle
   Biography
   Chronology
   Complete Works
Sherlock Holmes
   Canonical search
   Stories
   Characters
   Sherlockiana
     Definition
     Studies
     Scholars
   Adaptations
     on Paper
     on Screen
     on Stage
     on Radio
   Sherlockian FAQ
Search Encyclopedia



Accueil » Critiques » Ellery Queen Mystère Magazine
Ellery Queen Mystère Magazine Critique de
Ellery Queen Mystère Magazine
par
chez
1 avril 1953
» voir la fiche bibliographique
par
Max B.
Ses autres critiques
Le tissu dans la nuit Août 4, 2007

Le titre original, "His first bow" (qu'on traduira donc par "Son premier coup d'archet") est largement supérieur au titre français "Adam Lake joue les Sherlock Holmès". Ce n'est pas, encore une fois, un pastiche.
Le héros est conservateur à la bibliothèque local. Le district attorney quémande son aide pour le meurtre d'un bouquiniste, meurtre apparemment lié à l'achat récent par la victime de l'édition originale d'"Une étude en rouge".La galerie des suspects étant très limitée -deux!- la désignation du coupable ne constitue en aucun cas une surprise. L'indice ayant ouvert les yeux à Adam Lake est beaucoup plus intéressant et lui permet de paraphraser une phrase célèbre de S.H, que je pense pouvoir citer sans gâcher le plaisir de ceux qui liront un jour cette nouvelle : "J'attire votre attention sur le comportement singulier du tissu dans la nuit". A lire donc...

---

© Société Sherlock Holmes de France
Toute reproduction interdite