Le moins que l'on puisse dire, c'est que cette nouvelle est rattachée par des liens bien ténus au genre du "pastiche holmésien".
Suite à un meurtre, l'enquêteur reçoit par la poste plusieurs courriers signés par quelques grands noms de la littérature policière, à savoir Maigret, Rouletabille, Le Saint, Arsène Lupin et, last but not least,j'ai nommé Sherlock Holmes !!Ces lettres ont été écrites par l'assassin dans le but d'orienter les soupçons vers la femme de la victime.Je n'en dirai pas plus pour ne pas déflorer le sujet.
D'un point de vue holmésien, l'interêt est quasiment NUL, SH n'apparaissant que comme brève (le temps d'une lettre) personnalité d'emprunt de l'assassin.D'un point de vue strictement policier, il n'y a rien pour sauver cette (heureusement!!) courte nouvelle, la résolution de l'énigme reposant sur une astuce étymologique un peu vaseuse !