Société Sherlock Holmes de France Bibliographie française de Conan Doyle

L'Association
Qui sommes-nous ?
Statuts
Inscription
Historique
Publications
Réunions
Expositions
Boutique
Dons
Contact

Forums

Travaux
Articles (90)
Critiques (581)
Fictions (118)

Outils
Bibliographie (3613)
DVDthèque (211)
Encyclopedia (4643)
Argus (2184)
Recherche canonique


Et en anglais...
Encyclopedia (4643)
Arthur Conan Doyle
   Biography
   Chronology
   Complete Works
Sherlock Holmes
   Canonical search
   Stories
   Characters
   Sherlockiana
     Definition
     Studies
     Scholars
   Adaptations
     on Paper
     on Screen
     on Stage
     on Radio
   Sherlockian FAQ
Search Encyclopedia



Accueil » Critiques » Sherlock Holmes contre Jack l'Eventreur
Sherlock Holmes contre Jack l'Eventreur Critique de
Sherlock Holmes contre Jack l'Eventreur
par Ellery Queen
chez J'ai Lu
1 mai 1989
» voir la fiche bibliographique
par
Sonia Dufresne
Ses autres critiques
Deux détectives pour le prix d'un Juin 16, 2006

Les auteurs (car sous le pseudonyme d'Ellery Queen se cachent deux cousins, M.B. Lee et F. Dannay) de "Sherlock Holmes contre Jack l'Éventreur" ont tellement aimé le film "A Study in Terror" qu'ils ont décidé d'en tirer un roman. Cependant, ils ont bien pris soin de modifier la fin, comme ça, pour ceux qui ont déjà vu le film, le suspense reste entier. Précaution inutile dans mon cas, n'ayant pas vu le film en question...

Ils ont aussi adapté l'histoire pour y inclure le détective qu'ils ont eux-mêmes créé et qui s'appelle...Ellery Queen (ce qui risque de confondre le lecteur non averti). Le roman commence donc avec Ellery Queen (le détective, par l'auteur du bouquin) qui essaie de terminer son dernier roman, sans y parvenir. Il est dérangé dans son travail par un ami qui lui apporte un manuscrit découvert mystérieusement sur le siège de sa voiture. Or, le manuscrit est en fait une aventure inédite de Sherlock Holmes, relatée par le bon docteur Watson. Piqué par la curiosité, Ellery Queen laisse tomber momentanément son roman pour se plonger dans la lecture du manuscrit de Watson et tenter de savoir qui lui a fait parvenir ledit manuscrit.

Le lecteur découvre en même temps qu'Ellery Queen cette aventure inédite de Sherlock Holmes, où le grand détective est amené à enquêter sur les meurtres horribles de Jack l'Éventreur. Tous les éléments d'une bonne aventure de Sherlock Holmes sont réunis: du mystère et de l'aventure, le Yard qui patauge et fait appel à Holmes, et bien sûr les petites manies des personnages (surtout Holmes!) qui sont très bien rendues. Ceux qui aiment les histoires classiques de Sherlock Holmes vont être servis!

Par contre, le récit de l'enquête de Holmes est constamment interrompu par les états d'âmes d'Ellery Queen qui aimerait bien terminer son roman et retrouver la personne qui lui a envoyé le manuscrit. Et c'est là le point faible du roman (le seul, à mon avis): la partie qui se déroule dans les années soixante est terriblement datée, ce qui fait que la période "moderne" paraît plus démodée, plus vieillote que la période victorienne! De plus, c'est un peu agaçant que l'enquête de Holmes soit toujours interrompue par les préoccupations d'Ellery Queen; par contre, à la fin, on se rend compte où l'auteur veut en venir et que toutes ces digressions qui nous avaient parues inutiles n'étaient pas vraiment inutiles...Et bien sûr, Ellery Queen finit par découvrir l'identité du mystérieux expéditeur, quoique dans mon cas, j'avais vu venir le coup...

Malgré ses petits défauts, ce roman reste très agréable à lire, et je ne peux m'empêcher de le recommander à tous les amateurs de Sherlock Holmes (et aussi aux amateurs d'Ellery Queen, pourquoi pas? Et puis aux amateurs de polars, tant qu'à y être!). Pour ma part, je vais tenter de mettre la patte sur le film "A Study in Terror"...

---

© Société Sherlock Holmes de France
Toute reproduction interdite