Tout d'abord, l'édition présentée est tout bonnement parfait. La couverture est très belle, la traduction est à la page d'à coté, le lexique est en bas de la page. Que demander de plus! (A par la qualité du livre, j'aime bien les livre qui reste ouvert tout seul sans qu'on les tort mais cela vient du goût de chacun). Cette édition bilingue permet à tout public de lire les aventures de Sherlock Holmes en version originale. Bien entendu, le livre n'est pas donné, les livres en anglais sont déjà chère mais en plus, ici, il y a la traduction. Mais je le conseille fortement à tout ceux qui serait suceptible de vouloir le lire.
|