Société Sherlock Holmes de France Bibliographie française de Conan Doyle

L'Association
Qui sommes-nous ?
Statuts
Inscription
Historique
Publications
Réunions
Expositions
Boutique
Dons
Contact

Forums

Travaux
Articles (90)
Critiques (581)
Fictions (118)

Outils
Bibliographie (3613)
DVDthèque (211)
Encyclopedia (4642)
Argus (2184)
Recherche canonique


Et en anglais...
Encyclopedia (4642)
Arthur Conan Doyle
   Biography
   Chronology
   Complete Works
Sherlock Holmes
   Canonical search
   Stories
   Characters
   Sherlockiana
     Definition
     Studies
     Scholars
   Adaptations
     on Paper
     on Screen
     on Stage
     on Radio
   Sherlockian FAQ
Search Encyclopedia



Accueil » Articles » Interview : Jeremy Brett (National Public Radio)
par
Liane Hansen
Interview : Jeremy Brett (National Public Radio) Janvier 1, 1991

Interview de Jeremy Brett par Liane Hansen pour la National Public Radio en 1991.Traduit par Marie Chanet, membre SSHF.

Liane Hansen : Vous écoutez Weekend Edition, c'est moi, Liane Hansen. Générique de la série de Granada LH : Quand Granada Television proposa pour la première fois à Jeremy Brett d'interpréter Sherlock Holmes, l'acteur britannique ne fut pas particulièrement enthousiaste.

Jeremy Brett : Je me souviens que je revenais en voiture du dîner… quand on m'a demandé... et je... j'étais venu avec mon fils David. Et il m'a dit : « Papa, ça ne te dit pas de te lancer là-dedans, hein ? », et j'ai dit : « Non, non, vraiment pas. Je pense que le sujet a déjà été traité. Je pense qu'il a été traité tellement de fois, en long, en large et en travers, qu'il est tout simplement épuisé. Je ne sais pas... je ne vois pas quel intérêt il peut y avoir à se lancer une fois de plus là-dedans. »

LH : Jeremy Brett ne pensait pas avoir le profil pour jouer le célèbre détective de Sir Arthur Conan Doyle. À l'époque, il jouait les héros romantiques chez Shakespeare et faisait la cour à Audrey Hepburn dans le rôle de Freddie, dans le film My Fair Lady. De plus, Sherlock Holmes avait été incarné par une partie de la crème des acteurs de ce siècle ; William Gillette, Eille Norwood, Arthur Wontner, et bien sûr, Basil Rathbone. Une concurrence pour le moins intimidante. Mais Jeremy Brett changea finalement d'avis, et il tourne actuellement sa sixième série dans le rôle de Holmes. «... Inscrivez-vous gratuitement pour lire les articles en entier.




---

© Société Sherlock Holmes de France
Toute reproduction interdite