Sherlock Holmes serie Granada

Un article de Sherlock Holmes Encyclopedia.

Jump to: navigation, search

Voici le guide complet des épisodes de la fameuse série Granada avec Jeremy Brett. En cliquant sur le titre de chaque aventure, vous découvrirez le détail du casting et des photos (tous les portraits des acteurs et quelques scènes représentatives). Malheureusement, la Granada et Jeremy Brett n'ont pas eu le temps de boucler la totalité du Canon (60 aventures). Seules 41 d'entre elles ont été tournées.

Ci-dessous vous trouverez les titres anglais originaux et la traduction française des épisodes (traduction souvent fantaisiste malheureusement comme d'habitude).

En France, la série a été diffusée à partir du 15 janvier 1989 sur FR3 puis sur TMC.

Dans la saison 1 et 2, Watson est interprété par David Burke et à partir de la saison 3 il a été remplacé par Edward Hardwicke.

Sommaire

[modifier] Liste des épisodes

The Adventures of Sherlock Holmes
The Adventures of Sherlock Holmes

[modifier] Saison 1 : The Adventures of Sherlock Holmes (1984)

Les aventures de Sherlock Holmes

Jeremy Brett
Jeremy Brett

[modifier] Saison 2 : The Adventures of Sherlock Holmes (1985)

Les aventures de Sherlock Holmes

The Return of Sherlock Holmes
The Return of Sherlock Holmes

[modifier] Saison 3 : The Return of Sherlock Holmes (1986-1987)

Le retour de Sherlock Holmes

Murderous attack upon Sherlock Holmes!
Murderous attack upon Sherlock Holmes!

[modifier] Saison 4 : The Return of Sherlock Holmes (1988)

Le retour de Sherlock Holmes

The Casebook of Sherlock Holmes
The Casebook of Sherlock Holmes

[modifier] Saison 5 : The Casebook of Sherlock Holmes (1991-1993)

Les archives de Sherlock Holmes

The Memoirs of Sherlock Holmes
The Memoirs of Sherlock Holmes

[modifier] Saison 6 : The Memoirs of Sherlock Holmes (1994)

Les mémoires de Sherlock Holmes