Le Scandale de la substitution de Darlington (untold)
Un article de Sherlock Holmes Encyclopedia.
Untold Story
Sherlock Holmes cite le scandale de la substitution de Darlington où l'impulsion d'une femme l'a conduite à révéler la cachette de l'objet qui lui était le plus cher. (SCAN)
Quand une femme croit que le feu est à sa maison, son instinct lui commande de courir vers l'objet auquel elle attache la plus grande valeur pour le sauver des flammes. Il s'agit là d'une impulsion tout à fait incontrôlable, et je m'en suis servi plus d'une fois : tenez, dans l'affaire du Château d'Arnsworth, et aussi dans le scandale de la substitution de Darlington. Une mère se précipite vers son enfant ; une demoiselle vers son coffret à bijoux. -- Holmes
Lecture : Nouvelle L'aventure des joueurs en cire de Adrian Conan Doyle & John Dickson Carr dans Les Exploits de Sherlock Holmes (diverses éditions).