FAQ : Les aventures
Un article de Sherlock Holmes Encyclopedia.
« Retour à la liste de toutes les questions
Sommaire |
[modifier] 5.01 : Qu'appelle-t-on le "Canon" ?
On désigne sous le terme de Canon l'ensemble des aventures de Sherlock Holmes relatées par John H. Watson, soit 4 romans et 56 nouvelles, publiées par Sir Arthur Conan Doyle entre 1887 et 1927. Les aventures écrites par d'autres écrivains ne font pas partie du Canon, même celle écrite par Adrian Conan Doyle... On les appelle alors des pastiches ou des apocryphes.
Notez bien la différence entre Watson et Conan Doyle, Watson est le narrateur et Conan Doyle est l'agent littéraire qui aida Watson a publier ses récits.
[modifier] 5.02 : Quelles sont les meilleures aventures de Sherlock Holmes ?
Évidemment, chacun peut se faire sa propre opinion. Mais si vous désirez être aiguillé avant d'entamer le Canon, voici deux listes des histoires favorites de Conan Doyle et des lecteurs du Baker Street Journal (journal des BSI) sondés en 1959 :
Selon Conan Doyle
- Le Ruban moucheté
- La Ligue des rouquins
- Les Hommes dansants
- Le Dernier problème
- Un scandale en Bohême
- La Maison vide
- Les Cinq pépins d'orange
- La Deuxième tâche
- Le Pied du diable
- L'École du prieuré
Selon les lecteurs du BSJ
- Le ruban moucheté
- La Ligue des rouquins
- L'Escarboucle bleue
- Flamme-d'Argent
- Un scandale en Boheme
- Le Rituel des Musgrave
- Les Plans du Bruce-Partington
- Les Six Napoléons
- Les Hommes dansants
- La Maison vide
[modifier] 5.03 : Qu'est-ce qu'une "Untold Story" ?
Une "untold story" (histoire non-relatée) est une affaire évoquée par Watson mais dont le récit n'a pas été publié. Par exemple, dans l'aventure Le Vampire du Sussex, Sherlock Holmes dit à Watson: « Matilda-Briggs n'est pas le nom d'une jolie femme, Watson. C'était un navire qui fut mêlé à l'affaire du rat géant de Sumatra (histoire à laquelle le monde n'est pas encore préparé). » L'affaire du rat géant de Sumatra est une "untold story". Certains écrivains n'hésitèrent pas à coucher sur le papier une aventure sur ce sujet (voir Pastiches).
[modifier] 5.04 : Qu'est-ce que le "Strand Magazine" ?
Le Strand Magazine est une revue anglaise où sont parues pour la première fois les aventures de Sherlock Holmes entre 1891 et 1927. En fait, à deux exceptions près. Une étude en rouge et Le Signe des quatre ont été publiées respectivement dans le Beeton's Christmas Annual en 1887 et dans le Lippincott's en 1890.
Le manuscrit de "Une Etude en rouge" est rejeté par plusieurs éditeurs, avant que Ward, Lock & Co le lui achète pour la somme dérisoire de £25. Il parait en 1887 dans le Beeton's Christmas Annual et passe complètement inaperçu. En août 1889, au cours d'un dîner organisé par J.M.Stoddart, agent américain du Lippincott's Monthly Magazine, Arthur Conan Doyle et Oscar Wilde sont engagés pour écrire deux histoires. Wilde livre "Le Portrait de Dorian Gray" et Doyle "Le Signe des quatre", deuxième aventure du détective, qui paraît en 1890. En janvier 1891, découvrant le premier numéro du Strand Magazine, il se décide à écrire et à lui proposer de nouvelles aventures du détective, notamment "Un Scandale en Bohême" et "La Ligue des rouquins". La première nouvelle paraît dans le numéro de juillet...
[modifier] 5.05 : Qui est Sidney Paget ?
Sidney Paget est un illustrateur anglais bien connu des holmésiens pour avoir illustré la plupart des aventures de Sherlock Holmes dans le Strand Magazine de 1891 à 1904. Une anecdote est amusante à son sujet : Le premier choix du Strand Magazine fut Walter Paget, le propre frère de Sidney. Une erreur dans le courrier fit attérir la proposition chez Sidney et il l'accepta. Le Strand Magazine ne regretta pas cette erreur. Nous non plus. D'autres artistes ont illustrés le Canon, entre autres : Walter Paget (une aventure après la mort de son frère), Frederic Dorr Steele, Frank Wiles, George Hutchinson, W. H. Hyde, H. K. Elcock, ...